Bedient sein

Bedient sein
Bedient sein; [mit etwas] gut (oder: schlecht) bedient sein
 
Die saloppe Fügung »bedient sein« wird ironisch gebraucht im Sinne von »von etwas, jemandem genug haben«: Wer umgangssprachlich ausgedrückt mit etwas oder jemandem gut bzw. schlecht bedient ist, der kann mit der betreffenden Sache oder Person sehr zufrieden sein bzw. muss mit ihr vorlieb nehmen, obwohl das keineswegs eine befriedigende Lösung ist: Mit solch einem Vertrag wären wir schlecht bedient. Mit diesem heurigen Hasen ist unsere Kundenberatung schlecht bedient. Mit dem 3 : 0 ist unsere Mannschaft noch gut bedient.

Universal-Lexikon. 2012.

См. также в других словарях:

  • bedient sein — von etwas genug haben, einer Sache überdrüssig sein. »Ick bin bedient.« …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • bedient sein — bedientsein 1.ichbinbedientsein=mirreichtes;ichbinderSacheüberdrüssig.HergenommenvonderRedewendungandenKellner,wennmankeineweitereBestellungzumachenwünscht.ImZweitenWeltkriegbeidenSoldatenaufgekommen.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • (mit etwas) gut \(oder: schlecht\) bedient sein — Bedient sein; [mit etwas] gut (oder: schlecht) bedient sein   Die saloppe Fügung »bedient sein« wird ironisch gebraucht im Sinne von »von etwas, jemandem genug haben«: Wer umgangssprachlich ausgedrückt mit etwas oder jemandem gut bzw. schlecht… …   Universal-Lexikon

  • bedient — werden: als Gast oder Kunde die Befriedigung seiner Wünsche erfahren. Die Wendung begegnet im Geschäftsleben häufig in Form einer höflichen Frage: ›Werden sie schon bedient?‹{{ppd}}    Bedient sein: ausreichend versorgt worden sein, in… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • bedient — bedient:b.sein:⇨überdrüssig(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Sein Maß ist voll —   Im Prolog von Schillers Tragödie »Die Jungfrau von Orleans« (3. Auftritt) sagt Johanna von dem Feind, den zu besiegen sie angetreten ist: »Vor Orleans soll das Glück des Feindes scheitern,/Sein Maß ist voll, es ist zur Ernte reif.« Schiller… …   Universal-Lexikon

  • müde sein — 1. die Augen fallen zu, einen toten Punkt haben, gegen den Schlaf kämpfen, Müdigkeit verspüren, sich nicht [mehr]/kaum [noch] auf den Beinen halten können, schläfrig sein, vor Müdigkeit umfallen; (geh.): schwere Lider haben; (ugs.): die nötige… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ich habe den englischen König bedient — Filmdaten Deutscher Titel Ich habe den englischen König bedient Originaltitel Obsluhoval jsem anglického krále …   Deutsch Wikipedia

  • Soll das wirklich alles sein — Christina Stürmer – Soll das wirklich alles sein? Veröffentlichung 2004 Label Universal/Amadeo Format(e) CD Genre(s) Pop Rock Anzahl der Titel 16 Laufzeit …   Deutsch Wikipedia

  • Soll das wirklich alles sein? — Studioalbum von Christina Stürmer Veröffentlichung 8. Juni 2004 Label Universal/Amadeo …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»